18/01/2009 …

Et voila tout est rempli, il faut maintenant attendre que cela sèche. And voila everything is completed, it must now wait until it dries. Vidéo récapitulative :

18/01/2009 …

Pour couler le béton j'ai préféré prendre du béton tout prêt par soucis de qualité et d'homogénéité du produit car pour les fondations je dois utiliser du béton de 350 minimum ( 350 kg de ciment au mètre cube ),...

13/01/2009 …

Avril 2005. les coffrages sont maintenant terminés. April 2005. the forms are now completed. Il va falloir maintenant procéder au ferraillage. We will now proceed with the reinforcement. Vidéo récvapitulative :

13/01/2009 …

Pour éviter que les tranchées ne se rebouchent par l'action des intempéries, je décide de commencer à coffrer, pour cela je vais utiliser des palettes de récuperation que je vais adapter car ces coffrages resteront...

12/01/2009 …

Arrivé à cet endroit je tire un point de niveau pour me guider. Arrived at this point I take a point level to guide me. Maintenant je suis arrivé au mur de refend central et je commence la tranchée. Now I got to...

12/01/2009 …

Et voila la deuxième souche: And voila the second strain: Pour les extraire j'utilise un palan mécanique: To extract I use a mechanical hoist: La progression n'est pas très rapide car je travaille à temps perdu,...

12/01/2009 …

Très vite les difficultés ont commencé, j'ai rencontré la première souche de racines des arbres qui occupaient le terrain, c'est très dur à extraire car des pierres sont prises dans le bois, de ce fait le tronçonnage...

11/01/2009 …

Il suffit maintenant d'une pelle ,d'une pioche, et après avoir tracé à la peinture l'empreinte de la fondation, je commence à creuser. Just now a spade a spade, and after drawing to painting the footprint of the...

11/01/2009 …

Février 2005. Il fallait maintenant que je passe à l'acte. Commencer à creuser les fondations de la première partie, vu la configuration du terrain, j'ai décidé de scinder en deux étapes l'élaboration des fondations,...

11/01/2009 …

Pour poursuivre l'implantation de la construction, j'ai mis en place les chaises qui me permettrons de tracer les murs de refend intérieurs, voici le croquis: To continue the implementation of construction, I set...