Configuration du terrain

Ensuite dans le sens est ouest, la différence de niveau sur une quinzaine de mètres de longueur est de quatre mètres environ autant dans un sens que dans l'autre.
Mon but etant de créer deux appartements, j'ai opté pour une construction avec un étage me permettant d'avoir l'étage au niveau le plus haut de l'emplacement,et que les des deux locaux aient leurs niveaux décalés pour respecter la déclivité dans le sens sud nord.
                               

Then in the east-west direction, the level difference of about fifteen meters in length is four meters far in one direction than in another.
My goal is to create two apartments, I opted for a building with a floor allowing me to have the floor at the above location, and the two local levels have shifted to meet the gradient in the north-south direction.